È chiaro che chi lavora su terreni molto polverosi dovrà controllare i filtri più di frequente, mentre quando la macchina rimane a riposo per un certo periodo richiederà meno interventi.
Clearly, those who work on very dusty terrains should check the filters more frequently, while if the vehicle were to remain idle for a certain period, it will require less maintenance.
La riduzione dei tempi di ciclo si traduce in meno interventi di manutenzione necessari per ciascun lotto di compresse.
Reduction in press run-time per output of tablets means that less maintenance is required per batch of tablets produced.
Sono anche di facile installazione e manutenzione e richiedono meno interventi di assistenza al sistema di irrigazione.
They are also easy to install and service, which requires less maintenance to your irrigation system.
Non si producono trucioli, meno interventi di pulizia
No chipping waste, less cleaning required
Trucioli acrilici eliminati - meno sporcizia e meno interventi di pulizia
No acrylic chippings – less soiling and less cleaning required
Con meno interventi è possibile aumentare la disponibilità delle risorse. Valore
Fewer interventions mean you can increase the availability of your assets. Value
Inoltre, questa tecnologia richiede meno interventi di riparazione rispetto ai sistemi SMPS.
In addition, this technology requires less repairs than SMPS systems.
• perché le varietà e le razze locali si sono adattate al loro territorio, diventando più forti e resistenti e richiedendo meno interventi esterni (pesticidi, fertilizzanti, cure veterinarie…)
• local varieties and breeds have adapted to their local areas, becoming stronger and more resistant and requiring fewer external interventions (pesticides, fertilizers, veterinary care, etc.)
E quando le famiglie lavorano e giocano insieme, i quartieri e le comunità fioriscono, l’economia migliora e sono necessari meno interventi costosi di assistenza pubblica.
And when families work and play together, neighborhoods and communities flourish, economies improve, and less government and fewer costly safety nets are required.
Meno interventi manuali significa meno errori e costi, ma maggiore velocità e flessibilità.
Less manual intervention means fewer errors and costs, but greater speed and flexibility.
A causa dell’inverno caldo e povero di neve, nei mesi di gennaio (– 4, 7 %) e febbraio (– 17, 6 %), gli elicotteri hanno eseguito sensibilmente meno interventi del 2015.
Due to the mild and consequently relatively snow-free winter, the Rega helicopters flew considerably fewer missions in the months of January (–4.7 %) and February (–17.6 %) than in 2015.
RSA Risk Engine: più rilevamento delle frodi, meno interventi
RSA Risk Engine: More Fraud Detection, Less Intervention
Per questo sono spesso più resistenti e richiedono meno interventi esterni (fertilizzanti e antiparassitari nel caso dei vegetali; cure veterinarie, acqua e cibo nel caso degli animali).
For this reason they are more resistant and require fewer external inputs (fertilizers and herbicides in the case of plants; veterinary care, water, and food in the case of animals).
La città aveva bisogno di un sistema UV sostitutivo delle stesse dimensioni, ma con un consumo energetico inferiore e che richiedesse meno interventi di manutenzione.
The city needed to find a replacement UV system that fit into the same footprint, offered lower power consumption, and required less maintenance work.
Meno interventi, interfacce ed errori manuali per una revisione più rapida e scorrevole
Less manual interventions, interfaces and errors ensures for a more seamless and speedy audit
Minore consumo di carta e meno interventi di assistenza in loco, grazie a una pianificazione del percorso di manutenzione più semplice.
Lower consumption of paper and fewer service visits at site due to easier service route planning.
È interessante che fu rilevato che gli studenti con interventi di quantità superiore all’intensità mediana (più di 10 ore al mese) registravano risultati ancora peggiori al follow-up rispetto a quelli con meno interventi.
Interestingly, it was found that students who received more than the median intensity of intervention (more than 10 hours/month) were achieving even more poorly at follow up than those receiving less intervention.
Niente trucioli - meno sporcizia e meno interventi di pulizia
No chippings – less soiling and less cleaning required
Se la cura della vigna è fatta con attenzione, il passaggio in cantina diventa più semplice e richiede molti meno interventi.
If the care of the vineyard is carefully done, the passage into the cellar becomes more simple and it requires less interventions.
Ciò significa anche che MySQL Cluster avrà costi di manutenzione molto più bassi e che richiederà meno interventi da parte degli amministratori di sistema per regolarne i parametri.
This also means that MySQL Cluster will have much lower maintenance costs, with less fine tuning required by Database Administrators.
Un mantello più corto è sempre più facile da tenere in ordine e richiede meno interventi.
A shorter coat is always easier to keep tidy and requires less intervention.
La villa è molto ben costruita, e lo stato attuale richiede meno interventi in termini di raffinatezza della proprietà.
The villa is very well built, and the current state requires less interventions in terms of refinement appearance of the property.
Maggiori margini – Con meno interventi di manutenzione e riparazioni più rapide, le attività e i tempi di riparazione possono essere gestiti in modo più efficace;
Increased revenue – With less maintenance on good components and quicker repair of faulty components, repairs can be more effectively handled, thereby reducing repair time;
Ridotti i costi grazie a meno interventi di manutenzione e nessun piano tariffario per utente
Lowered costs from reduced maintenance and no licensing fees by user
29 In uno studio, i pazienti oncologici che assumevano 30 mg al giorno di licopene supplementare presentavano tumori più piccoli, meno interventi chirurgici e meno tessuti cancerosi rispetto al gruppo di controllo.
29 In one study, cancer patients taking 30 mg daily of supplemental lycopene had smaller tumors, less surgery, and less cancerous tissue than the control group.
Una buona manutenzione ripaga tutti gli sforzi: il trattore manterrà efficienza, consumerà meno, avrà una vita più lunga e richiederà meno interventi di manutenzione straordinaria.
Proper maintenance rewards your efforts: your tractor will retain its efficiency, use less fuel, have a longer life and require less extraordinary maintenance.
Pertanto, ci sono meno interventi e dinamiche di gruppo”.
As a result, there are few interventions, and there is less in the way of group dynamics.”
Questo va a significare, per il cliente, meno manutenzione, meno interventi e quindi un minor costo.
For customers, this equates to less maintenance, fewer interventions and, as a result, cost savings.
Tutto questo vuol dire una più rapida risoluzione dei problemi, una maggiore attenzione alle segnalazioni urgenti, meno interventi per allarmi non critici e, soprattutto, meno problemi per te.
It all adds up to quicker resolution of issues and attention to urgent situations, fewer visits for non-critical alarms, and, above all, fewer headaches for you.
Quando si lavora su terreni molto polverosi chiaramente il controllo dei filtri deve essere più frequente, mentre se il trattore rimane a riposo a lungo saranno necessari meno interventi.
In case of very dusty terrains, of course, filters must be checked more frequently, while if the tractor remains idle for a long time, then less maintenance will be required.
Il nostro misuratore TQM AdBlue® è ampiamente considerato il più affidabile del settore, il che significa che funziona più a lungo e richiede meno interventi di manutenzione nel corso della sua vita.
Our TQM AdBlue® meter is widely regarded as the most reliable in the industry – that means it operates longer and requires less servicing over its lifetime.
Meno interventi di pulizia grazie alla ridotta formazione di polveri durante il taglio
Less cleaning effort due to reduced dust development during cutting
Più automazione e meno interventi manuali
increase automation and reduce human intervention
Una buona manutenzione ripaga tutti gli sforzi: non solo il trattore rimane più efficiente, ma avrà anche una vita più lunga, minori consumi e richiederà meno interventi di manutenzione straordinaria.
Proper maintenance rewards your efforts: not only is your tractor more efficient, but it will also have a longer life, use less fuel and require less extraordinary maintenance.
Produttività ad alta velocità: meno interventi per una stampa più produttiva
Productivity at high speed: Less intervention for more productive printing
Se state usando una miscela di base, il vostro suolo potrebbe richiedere meno interventi durante le diverse stagioni.
If you've got your basic mix down, it may require some minor adjustments over several seasons.
Se invece ricompensiamo i dottori per fare meno interventi, ne faranno di meno.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.
4.7386491298676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Clearly, those who work on very dusty terrains should check the filters more frequently, while if the vehicle were to remain idle for a certain period, it will require less maintenance. 